（苏）盖尔芳特（Гелфанд，И.М），（苏）希洛夫（Щилов，Г.Е）著；朱樵译1985 年出版249 页ISBN：13031·2782
（俄）康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（K. C. Cтаниславский）著；瞿白音译2005 年出版419 页ISBN：7532737144
本书是俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
（乌兹别克斯坦）伊斯拉姆·卡里莫夫（И．А．Каримов）著；陈世忠，邱冰译1996 年出版191 页ISBN：7801054733
（苏）索洛金（Е.Г.Сорокин），（苏）普洛斯恰科夫（И.М.Простяков）著；袁哲译1957 年出版41 页ISBN：15064.80
（苏）格列本卡(М.К.Гребенча)，诺渥舍诺夫(С.И.Новоселов)著1959 年出版218 页ISBN：13010·255
（苏）法里坎什金（Фалькенштейн），（苏）维诺格拉多夫（Б.С.Виноградов）著；姚克成译1957 年出版28 页ISBN：16046·293
（苏）科罗塔耶夫（Коротлев，Ю.П.），（苏）札基罗夫（Закиров，С.Н.）著；孙志道等译1988 年出版331 页ISBN：7502102221
（苏）图加林诺夫（Тугаринов，В.П.）著；齐友等译1989 年出版166 页ISBN：7300006140
根据列宁格勒大学出版社1968年版译出。
