（苏）齐赫梅聂夫（Б.Н.Тихменев），（苏）特拉贺特曼（Л.М.Трахтман）著；杜庆萱等译1956 年出版354 页ISBN：15043·207
（苏）齐赫梅聂夫（Б.Н.Тихменев），（苏）特拉贺特曼（Л.М.Трахтман）著；杜庆萱等译1957 年出版110 页ISBN：15043·425
（苏）阿达巴什扬（Адабашьян，А.），（苏）米哈尔科夫（Михалков，Н.）著；闻人杰译1986 年出版200 页ISBN：10355·613
（俄）伊·布宁（И.А.Бунин）著；陈馥译2004 年出版269 页ISBN：7020042074
本书选收俄国著名作家、诺贝尔文学奖获得者伊万·布宁短篇小说精华30篇，均为新译，多数在我国第一次翻译出版。
（苏）茹拉夫廖夫（Б.А.Журавлев），（苏）李西曾（С.Н.Лисицын）编；谢天民，强十渤译1963 年出版240 页ISBN：15165·2164
（苏）杜伯罗维文娜（А.В.Дубровина），（苏）谢孔（П.Х.Секун）著；北京农业大学编译室译1957 年出版698 页ISBN：13010·395
（苏）捷宾科夫（Б.П.Тебенъков）著；中华人民共和国冶金工业部有色金属工业管理局技术处编译科译1957 年出版276 页ISBN：15062·723
（苏）古勃金（Губкин，Н.В.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов，А.А.）著；雷文高译1985 年出版66 页ISBN：15175·586
