（苏）别莱利曼（Я.И.Перельман）著；（苏）科尔捷姆斯基（Б.А.Кордемский）编；符其珣译1951 年出版172 页ISBN：
（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442
（苏）奥斯特罗夫斯卡娅（С.А.Островская），（苏）曼德里别尔格（С.Л.Мандельбрг）著；李利庆，许乃武译1957 年出版216 页ISBN：15043·360
（苏）金兹布尔格（Е.Я.Гинзбург），（苏）梅谢尔（Д.В.Мессель）著；陈达光等译1958 年出版330 页ISBN：14048·1530
（苏）皮列里曼（Я.М.Перльман），（苏）布罗特斯基（Б.А.Бродский）著；华东药学院教务处翻译组译1955 年出版417 页ISBN：14048.0614
（苏）杰米亚诺夫（Демьянов，В.Ф.），（苏）瓦西里耶夫（Васильев，Л.В.）著；金洪臻等译1991 年出版413 页ISBN：7561103638
著者原题无汉译名:研究生教材:В.Ф.杰米亚诺夫
（苏）马伊明特（В.Я.Майминд），（苏）阿尔先捷夫（А.И.Арсентьев）著；《露天矿成套铲运机械》翻译小组1985 年出版194 页ISBN：15062·3740
