（苏）普里克郎斯基（В.А.Приклокский），（苏）拉普杰夫（Ф.Ф.Лаптев）著；地质部编译出版室译1954 年出版208 页ISBN：15038·52
（苏）拉什娜（М.Г.Рашина），（苏）波鲁莫尔德维诺夫（А.Д.Полумордвинов）著；三门峡工程局专家工作室译1958 年出版81 页ISBN：14048·1678
（苏）日利错夫（П.Н.Жильцов），（苏）那查罗夫（Ф.С.Назаров）主编；梁绍明等译1958 年出版312 页ISBN：15043·789
（俄）安东·契诃夫（АнтонПавловичЧехов）著2015 年出版307 页ISBN：9787539970301
这本《契诃夫手记》是契诃夫的文学创作备忘录，是契诃夫在他严肃正直的生活中随手记下的瞬间的感触，也包括了他的读书心得以及从别的作家的著作所抄录的精粹。手记的语言一如他的创作中的语言，简洁而朴实，富于诗...
（苏）卡尔波夫（П.П.Карпов），（苏）斯达尔科夫（Г.В.Старков）著；于忠友译1958 年出版165 页ISBN：T15037·508
（苏）里多夫琴柯（Н.В.Литоеченко），（苏）巴赫奇诺夫（Б.П.Бахтинов）著；陈朔译1957 年出版47 页ISBN：15062·599
