（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）郭鲁布佐夫（В.А.Голубцов），（苏）查尔金特（И.Я.Залкинд）著；黄绍元译1960 年出版165 页ISBN：15143·1891
（苏）达尼洛夫（Н.Н.Данилов），（苏）尼古拉也夫（В.А.Николаев）著；陈振基等译1958 年出版82 页ISBN：15040·777
（苏）加里宁（Михай，Нвановия，Калинин）著；（苏）爱文托夫辑；草婴译1955 年出版188 页ISBN：10078·0601
（苏）罗金斯基（Рогинский，Я.Я.），（苏）列文（Левин，М.Г.）著；王培英等译1993 年出版792 页ISBN：7810272195
（苏）卡切尔尼可夫（В.А.Котелыников），（苏）尼可拉也夫（А.М.Николаев）著；杨恩译等译1957 年出版304 页ISBN：15010·479
（苏）巴布科（А.К.Бабко），（苏）彼利平科（А.Т.Пилипенко）著；施绍银等译1958 年出版363 页ISBN：15063·0227
（苏）佩赫莉瓦诺娃（Пехливанова，К.И.），（苏）列别杰娃（Лебедева，М.Н.）著1986 年出版336 页ISBN：7107107313
