（苏）季开耶夫（Т.А.Зикеев），（苏）科烈林（А.И.Корелин）著；北京石油学院科学研究科翻译组译1957 年出版321 页ISBN：15036·429
（苏）多布罗梯沃尔斯基（М.М.Добротворский），（苏）拉祖莫娃（М.С.Разумова）著；谢明师译1957 年出版142 页ISBN：15033·605
（苏）范塔洛夫（Л.И.Фанталов）著；中央人民政府第一机械工业部设计总局专家工作办公室译1954 年出版334 页ISBN：15033·1064
（苏）斯大契维奇（Р.А.Стасевич），（苏）伊萨科夫（П.К.Исаков）著；贾宝瑞，杨岞生译1958 年出版86 页ISBN：15034·168
（苏）史坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；许珂，郑雪来译；中央人民政府文化部电影局艺术委员会编辑1954 年出版44 页ISBN：
（苏）巴班斯基（Бабанский，Ю.К.），（苏）波塔什尼克（Лоташник，М.М.）著；冯克难译1986 年出版148 页ISBN：7232·268
