（苏）茨维特科夫-普罗斯维契斯基（А.К.Цветков-Просвещенский）著；焦桐译1958 年出版204 页ISBN：11074·156
（苏）（И.И.Сулимцев）（苏）基密勒法尔布（С.П.Гимельфарб）著；冯昌麟，邓锡予译1959 年出版394 页ISBN：15033·1750
（苏）维史聂夫斯基（А.А.Вишневский），（苏）克鲁卡斯基（Ф.Ю.Крупянский）著；中央人民政府邮电部邮政总局译1954 年出版437 页ISBN：
（苏）斯吐金聂茨基（Н.Студенецкий），（苏）雅考甫列夫（В.Яковлев）撰；相鲁之，王懋坚译1953 年出版188 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）涅梅茨基（В.В.Немыцкий），（苏）斯捷巴诺夫（В.В.Степанов）著；王柔怀，童勤谟译1956 年出版234 页ISBN：
（苏）尼克诺夫（Г.П.Никонов），（苏）斯拉乌特斯基（С.О.Славутский）著；合肥矿业学院外国语教研组译1958 年出版266 页ISBN：15035·662
（苏）布德尼可夫（П.П.Будников），（苏）别列日诺伊（А.С.Бережной）著；张绶庆译1958 年出版101 页ISBN：13031·629
（苏）科里达诺夫斯基（А.П.Колтановский），（苏）尔希拉杰（Г.В.Рцхиладзе）著；任久译1955 年出版243 页ISBN：7015·660
（苏）古谢夫（В.Е.Гусев），（苏）柯利科夫斯基（П.К.Кориковский）著；朱浩，俞权译1957 年出版152 页ISBN：15041·138
