（苏）萨多夫尼契（В.А.Садовничий），（苏）波德科尔津（А.С.Подколзин）编；朱尧辰译1982 年出版281 页ISBN：13051·1239
（苏）斯阔成斯基（А.А.Скочинский），（苏）奥吉耶夫斯基（В.М.Огиевский）著；北京矿业学院编译室，东北工学院通风安全教研室译1958 年出版403 页ISBN：15035·392
（苏）梅德仁波斯基（М.Я.Меджибожский），（苏）索柯洛夫（И.А.Соколов）著；丁翔高译1957 年出版56 页ISBN：15062·662
（苏）列别杰夫（К.П.Лобедев），（苏）索柯洛夫（Н.Н.Соколов）著；肖才励等译1958 年出版291 页ISBN：15033·1478
（苏）柯利察根（Н.В.Корчагин），（苏）尼柯里斯基（В.С.Никольский）撰；中央人民政府燃料工业部译1951 年出版97 页ISBN：
（俄）安东·契诃夫（АнтонПавловичЧехов）著2015 年出版307 页ISBN：9787539970301
这本《契诃夫手记》是契诃夫的文学创作备忘录，是契诃夫在他严肃正直的生活中随手记下的瞬间的感触，也包括了他的读书心得以及从别的作家的著作所抄录的精粹。手记的语言一如他的创作中的语言，简洁而朴实，富于诗...
（苏）拿依乔诺夫（А.К.Наиденов），（苏）列彼什金（Н.П.Лепешкин）著；方江译1957 年出版66 页ISBN：15065.90
