（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442
（苏）贝科夫（Быков，А.И.），（苏）涅斯捷连科（Нестеренко，И.Э.）著；徐秀华，蒋铮民译1988 年出版193 页ISBN：7502200940
（苏）华西烈也夫（Н.В.Васильев），（苏）奥烈夫斯基（В.А.Олевский）著；李玉明译1957 年出版425 页ISBN：15035·379
（苏）罗济娜（В.Розина），（苏）索洛维约娃（И.Соловева）撰；萧章译；中央人民政府文化部电影局艺术委员会编辑1953 年出版50 页ISBN：
（苏）季开耶夫（Т.А.Зикеев），（苏）科烈林（А.И.Корелин）著；北京石油学院科学研究科翻译组译1957 年出版321 页ISBN：15036·429
（苏）魏别尔（М.А.Вебер），（苏）斯密尔诺夫（Н.А.Смирнов）著；中华人民共和国重工业翻译室译1955 年出版260 页ISBN：
