（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）尼古林（Н.В.Никулин），（苏）罗郭金（А.С.рогозин）著；裘益钟等译1957 年出版277 页ISBN：15036·516
（苏）А.Т.皮里品柯（А.Т.Пилиненко），（苏）М.М.塔纳那依柯（М.М.Тананайко）著；陈国亮等译1988 年出版274 页ISBN：7309000897
（苏）康德拉捷夫（К.Я.Кондратьев），（苏）费里波维奇（О.П.Филипович）著；赵明哲译1964 年出版350 页ISBN：13031·1945
（苏）温尼勤珂（Н.Г.Винниченко），（苏）西多罗维奇（Н.И.Сидорович）著；程岌云，袁士高译1955 年出版119 页ISBN：
（苏）柯列戈尔斯基（В.Коллегорский），（苏）施拉姆科夫（И.Шрамков）著；天津市中苏友好协会俄文图书馆翻译组译1955 年出版150 页ISBN：
（苏）波尔捷夫（В.К.Полтев），（苏）斯莫尔尼可夫（Л.П.Смольников）著1957 年出版266 页ISBN：15062·620
（苏）斯克里亚宾（М.Скрябин），（苏）皮萨列夫斯基（В.Писаревский）著；袁生，李佑华译1983 年出版279 页ISBN：10071·465
