（苏）克拉斯诺夫斯基（А.А.Красновский），（苏）荷里琳娜（Е.В.Хухрина）著；中华全国总工会俄文翻译室译1955 年出版56 页ISBN：
（苏）格拉祖诺夫（Е.А.Глазунов），（苏）切特维鲁新（Н.Х.Четверухин）著；徐良佐，李汉卿译1956 年出版237 页ISBN：150120314
（俄）弗拉基米尔·写苗诺维奇·马卡宁（Владимир，Маканин）著；严永兴译；（俄）奥库扎瓦（Булат，Окуджава）著；林立，唐敬杰译2003 年出版322 页ISBN：7540729007
（苏）利沃娃（Ю.Львова），（苏）普列奥布拉任斯基（И.Преображенский）著；广生译1958 年出版198 页ISBN：7015·667
（俄）в.Е.Антонова，（俄）м.м.нахабина，（俄）М.В.Сафронова，（俄）А.2008 年出版200 页ISBN：9787560079172
本书是一本从Zlatoust出版社引进的针对俄语初学者和自学者的学习教材。
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
