（苏）史坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）撰；东北鲁迅文艺学院戏剧部编译2222 年出版336 页ISBN：
（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442
（苏）斯阔成斯基（А.А.Скочинский），（苏）奥吉耶夫斯基（В.М.Огиевский）著；北京矿业学院编译室，东北工学院通风安全教研室译1958 年出版403 页ISBN：15035·392
（苏）卡什尼可夫（С.П.Кашников），（苏）崔冈可夫（В.Н.Цыганков）著；冯俊凯，林灏译1954 年出版390 页ISBN：
（俄）谢·列·齐赫文斯基（Тихвинский，Сергей，Леонидович）著；陈之骅等译1994 年出版121 页ISBN：7800505502
（苏）安德列耶夫（В.П.Андреев），（苏）萨比宁（Ю.А.Сабинин）著；钟兆琥译1965 年出版274 页ISBN：K15033·3923
