（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
耶·安·叶丽舍娃（Е.А.ЕрышеВа），瓦·克·莫尔（В，.К.Моор），特·阿·捷米多娃（Т.А.ДемидоВа）主编；陈颖译2007 年出版110 页ISBN：7560324983
（苏）捷奥洛果夫（А.В.Теологов），（苏）绥罗普托夫（А.К.Сыропятов）著；韩会林，夏文豹译1958 年出版290 页ISBN：15039·126
（苏）托罗波夫（Н.А.Торопов），（苏）阿斯特列耶娃（О.М.Астреева）著；杨璋等译1958 年出版83 页ISBN：15040·974
（苏）巴尔芬切夫（А.И.Парфентьев），（苏）波波夫（В.И.Попов）著；叶宏材等译1958 年出版56 页ISBN：15061·54
（俄）莫洛佐夫（Александр，Морозов）著；何云波，曾春英译；（俄）布托夫（Бутов）著；万海松，王子羲译2003 年出版327 页ISBN：7540729015
（苏）培特劳夫（В.В.Петров），（苏）彼昂得高夫斯基（Б.А.Пионтковский）著；奚良译1955 年出版112 页ISBN：
