（苏）穆拉文（Μуравин，Β.Μ.），（苏）波道拉柯（Поптрак，Е.Ц.）著；李家仁译1974 年出版294 页ISBN：15040·210
（苏）聂曼（Л.Р.Нейман），（苏）卡兰塔罗夫（П.Л.Калантаров）著；钟兆琥译1956 年出版230 页ISBN：15010·98
（苏）В·Ф·巴布可夫（ЪАЪКОВ），Н·И·呗可夫斯基（ЪЫКОВСКИЙ），А·В·格尔步特-格波维奇（ГЕРЪУРТ-ГЕЙЪОВИЧ）著；陈梁生，陈仲颐译1956 年出版424 页ISBN：
（苏）捷尔比果列夫（А.М.Терпигорев）等编；中国科学院编译出版委员会名词室编译1958 年出版59 页ISBN：15031·26
（苏）普札奇科夫（Н.И.Пузанчиков），（苏）德米特里耶夫（В.В.Дмитриев）著；王甲首，曾真译1955 年出版122 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
