（苏）库普林（Александр，Иванович，Куприн）著；（苏）库兹明（Н.Кузьмин）绘图；孟安译1955 年出版134 页ISBN：
（苏）库普林（Александр，Иванович，Куприн）著；（苏）库兹明（Н.Кузьмин）绘图；孟安译1955 年出版134 页ISBN：
（苏）布雷列耶夫（А.М.Брылеев），（苏）梁赞切夫（Б.С.Рязанцев）著；铁道科学研究院信号研究组译1956 年出版502 页ISBN：
（苏）米耶罗维奇（Л.А.Меерович），（苏）杰里钦科（Л.Г.Зеличенко）著；鲍惟三译1958 年出版319 页ISBN：15034·260
（苏）米耶罗维奇（Л.А.Меерович），（苏）杰里钦科（Л.Г.Зеличенко）著；徐金重译1960 年出版477 页ISBN：15034·415
（苏）格罗德涅夫（И.И.Гроднев），（苏）密列尔（Б.Х.Миллер）著；高攸纲等译1957 年出版494 页ISBN：15010·444
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
