（苏）史坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）撰；东北鲁迅文艺学院戏剧部编译2222 年出版336 页ISBN：
（苏）基尔萨诺夫（А.Н.Кирсанов），（苏）库金诺夫（И.А.Кудинов）著；江陵译1956 年出版82 页ISBN：7076·145
（俄）Н.П.巴甫洛夫－西利万斯基（Н.П.Павлов－Сильванский）著；吕和声等译1998 年出版668 页ISBN：7100021707
（苏）维图霍夫（Е.А.Ветухов），（苏）阔斯琴阔（И.Г.Костенко）著；刘家汉译1964 年出版258 页ISBN：15043·1454
（苏）热勃腊克（М.Х.Жебрак），（苏）卡斯坦纳耶夫（Х.Г.Кастанаев）主编；邢道新等译1958 年出版288 页ISBN：15033·1104
（俄）杜冈-巴拉诺夫斯基（Туган-Барановскцй，М.И.）著；张凡译1982 年出版467 页ISBN：4017·248
（苏）彻斯诺科夫（В.А.Чесноков），（苏）斯捷帕诺娃（А.М.Степанова）著；厉葆初，俞碧霞译1957 年出版67 页ISBN：13031·321
（苏）奥尼库尔（Я.Е.Оникул），（苏）斯特拉顺（К.З.Страшун）著；陈步邱译1958 年出版62 页ISBN：T15033·968
