（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）布雷切夫（Н.С.Булычев），（苏）阿勃拉姆松（Х.И.Абрамсон）著；沈正芳等译1981 年出版297 页ISBN：15635·2384
（苏）巴拉荷夫斯基（С.Д.Балаховский），（苏）巴拉荷夫斯基（И.С.Балаховский）著；天津医学院生化教研组等译1959 年出版609 页ISBN：14048·1627
（苏）Б.Б.库德里亚绍夫（Б.Б.Кудряшов），（苏）А.И.基尔萨诺夫（А.И.Кирсанов）著；张祖培等译1994 年出版260 页ISBN：7116016317
（苏）富尔曼诺夫（Б.М.Хурманов），（苏）希利雅耶夫（Б.М.Ширяев）著；李树人，江莉莲译1957 年出版166 页ISBN：15045·总649有114
（苏）马尔哈谢夫（Б.Н.Мархасев），（苏）奥古洛夫（И.Б.Окулов）著；王珍译1958 年出版33 页ISBN：15042·金3
（苏）萧洛霍夫（М.Шолохов）著；鲁金（Ю.Лукин），（苏）沙赫马果诺夫（Ф.Шахмагонов）协助改编；草婴译1958 年出版72 页ISBN：10061·66
（苏）别洛霍诺夫（И.В.Белохонов），（苏）杜布罗夫（П.Ф.Дубров）著；柳子明，王器瑚译1956 年出版289 页ISBN：
（苏）杜伯罗维文娜（А.В.Дубровина），（苏）谢孔（П.Х.Секун）著；北京农业大学编译室译1957 年出版698 页ISBN：13010·395
