（俄）屠格涅夫（Иван，Сергеевич，Тургенев）撰；（苏）克列曼季耶娃（К.Клементьева）绘图；萧珊译1953 年出版82 页ISBN：
（苏）科兹洛夫（Г.А.Козлов），（苏）别尔符申（С.П.Первушин）主编；何青译1958 年出版489 页ISBN：4001·254
（苏）泽姆良斯基（В.А.Эемлянский），（苏）卢普金（Б.В.Лупкин）著；杨玉译1983 年出版124 页ISBN：15034·2545
（苏）奥布多夫斯卡娅（Ободовская，И．），（苏）杰缅季耶夫（Дементьев，М．）著；孙越等译1991 年出版372 页ISBN：7800615324
（苏）拉实柯（Н.Х.Лашко），（苏）拉实柯-阿瓦坎（С.В.Лашко-Авакян）著；席聚奎译1958 年出版288 页ISBN：15033·1520
（苏）米德维杰夫（Н.М.Медведев），（苏）靠劳考尼尼科夫（А.Н.Колоклыников）著；胡汉泉等译1957 年出版200 页ISBN：
（苏）福金（В.Я.Хокин），（苏）彼巴克（В.Л.Пебалк）著；北京石油学院炼厂机械教研室译1957 年出版304 页ISBN：15037·302
