（苏）А.Т.格尔布洛夫（А.Т.Горбунов），（苏）Л.Н.布钦柯夫（Л.Н.Бученков）著；崔耀南，金衍泰译1995 年出版207 页ISBN：7502111719
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（俄）弗拉基米尔·写苗诺维奇·马卡宁（Владимир，Маканин）著；严永兴译；（俄）奥库扎瓦（Булат，Окуджава）著；林立，唐敬杰译2003 年出版322 页ISBN：7540729007
（苏）拉迪任斯卡娅（Ладыженская，О.А.），（苏）乌拉利采娃（Уральдева，Н.Н.）著；严子谦等译1987 年出版664 页ISBN：13031·3559
（苏）萨波日尼科夫（М.Я.Сапожников），（苏）布拉文（И.А.Булавин）著；李德春译1957 年出版245 页ISBN：15064·92
（苏）古梅里雅（А.Н.Гумеля），（苏）施瓦尔茨曼（В.О.Шварцман）著；苏小美，梁承德译1955 年出版148 页ISBN：
（苏）库德里亚夫采夫（А.Кудрявцев），（苏）波鲁亚诺夫（П.Полуянов）著；鲁男译1957 年出版57 页ISBN：8026·533
（俄）普希金（Александр，Серсеевич，Пушкин），（俄）卡拉姆秦（Николай，Михайлович，Карамзин）编剧，穆索尔斯基（М.Мусоргский）作曲；陈绵，靳骖译1956 年出版132 页ISBN：8026·338
