（苏）弗拉申拉（Е.А.Власенко），（苏）斯密尔天科（Л.М.Смертенко）著；卜雨亭译1959 年出版64 页ISBN：15046·588
（苏）卡尔图诺娃（А.И.Картунова）著；中国社会科学院近代史研究所翻译室译1983 年出版244 页ISBN：11190·103
（苏）巴库特金（А.Б.Бакуткин），（苏）谢苗诺夫（Б.С.Семенов）著；中华人民共和国石油工业部北京设计院专家工作室译1957 年出版257 页ISBN：15037·304
（苏）卡斯丘克（Костюс，А.Г.），（苏）福罗洛夫（Фролов，В.В.）著；夏西棠等译1991 年出版435 页ISBN：7120012223
（俄）安东·契诃夫（АнтонПавловичЧехов）著2015 年出版307 页ISBN：9787539970301
这本《契诃夫手记》是契诃夫的文学创作备忘录，是契诃夫在他严肃正直的生活中随手记下的瞬间的感触，也包括了他的读书心得以及从别的作家的著作所抄录的精粹。手记的语言一如他的创作中的语言，简洁而朴实，富于诗...
（苏）普罗坦斯基（В.В.Протанский），（苏）绥罗马特尼柯夫（С.А.Сыромятников）著；陈陆圻等译1957 年出版228 页ISBN：15046（森）2
（苏）莎莫毫茨基（А.И.Самохоцкий），（苏）拉宫佐夫（И.Н.Лагунцов）撰；杨杰章等译1954 年出版382 页ISBN：15055·101
（苏）库兹涅卓夫（В.С.Кузнецов），（苏）波诺马列夫（В.А.Пономарев）著；徐嗣曾译1955 年出版216 页ISBN：
