（苏）阿历山大罗夫（А.И.Александров），（苏）柯柏可夫（Н.П.Кобяков）著；方志豪等译1955 年出版250 页ISBN：15033·1962
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）斯克列勃科娃（О.Л.Скребкова），（苏）斯克列勃科夫（С.С.Скребков）著；孙静云译1955 年出版191 页ISBN：
（苏）别洛杰尔斯基（А.Н.Белозерский），（苏）普洛斯库利亚科夫（Н.И.Проскуряков）著；曹宗巽等译1956 年出版403 页ISBN：
（苏）科布林斯基（Кобринский，Н.Е.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов.А.Л）著；傅德馨，徐明如译1987 年出版297 页ISBN：7300000584
（苏）钟考夫斯基（Н.Н.Джунковский），（苏）别列津斯基（А.Р.Березинский）著；天津大学水利系水道及港口教研室译1958 年出版318 页ISBN：15044·3035
（苏）谢苗·巴巴耶夫斯基（СеменПетровичБабаевский）著；武启，甘孝人译1994 年出版603 页ISBN：7806112219
据苏联《小说月报》1969年4—5期译出。
（苏）谢明诺夫-普罗佐罗夫斯基（В.В.Сеиенов-Прозоровский），杜布罗夫斯基（П.И.Дубровский）著；何宾健译1951 年出版67 页ISBN：
（苏）沃斯特罗克努托夫（Н.Г.Вострокнутов），（苏）伊留科维奇（А.М.Илюкович）著；李谦译1966 年出版191 页ISBN：15165·4459
