（苏）科布林斯基（Кобринский，Н.Е.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов.А.Л）著；傅德馨，徐明如译1987 年出版297 页ISBN：7300000584
（苏）班台莱耶夫（Логгии Федорович Пантелеев）撰；（德）孚克（Bruno Fuk）绘图 鲁迅译1951 年出版88 页ISBN：
（苏）奥梅良念科（Л.М.Омельяненко），（苏）森凯维奇（Н.А.Сенкевин）著；吕伯钦译1958 年出版38 页ISBN：
（苏）卡里亚金（Каракин，Ю.В.），（苏）安格洛夫（Ангелов，И.И.）著；任道华译1986 年出版344 页ISBN：15370·23
（苏）萨温科夫（Н.Г.Савенков），（苏）库里柯夫（С.В.Куликов）著；阳素英，赵耀良译1956 年出版215 页ISBN：15034·26
（苏）普利金娜（И.М.Пулькина），（苏）扎哈涅瓦-克拉索娃（Е.Б.Захава-Некрасова）著；宋云祥译1981 年出版857 页ISBN：7057·035
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
