（苏）马塔拉索夫（С.Х.Маталасов），（苏）保塔波夫（В.П.Потапов）著；北京铁道学院译1957 年出版268 页ISBN：15043·324
德鲁竞宁（А.Н.ДРУЖИНИН）绘图者华塔金（В.А.БаТаГИН）翻译者徐雪瑕，余茂效，黄辉白1955 年出版36 页ISBN：
（苏）伊凡诺夫（В.Х.Иванов），（苏）尼门采夫（С.В.Немчев）著；江国桐译1959 年出版184 页ISBN：15039·289
（俄）康·帕乌斯托夫斯基（K. Паустовский）著；戴骢译2007 年出版305 页ISBN：7532741826
本书是用小说、散文、笔记等形式写成的一部作家总结本人创作经验、研究俄罗斯和世界上诸多文学大师创作活动、探讨文学创作的过程和方法的美文集，是深受我国几代读者欢迎的好书。...
（苏）柯留考夫斯基（Л.А.Г.И.Клюковкий），（苏）马努伊诺夫（Л.А.Мануйлов）著；汪德熙等译1957 年出版319 页ISBN：13010·202
（苏）华西烈也夫（Н.В.Васильев），（苏）奥烈夫斯基（В.А.Олевский）著；李玉明译1957 年出版425 页ISBN：15035·379
