（苏）谢苗·巴巴耶夫斯基（СеменПетровичБабаевский）著；武启，甘孝人译1994 年出版603 页ISBN：7806112219
据苏联《小说月报》1969年4—5期译出。
（苏）斯大契维奇（Р.А.Стасевич），（苏）伊萨科夫（П.К.Исаков）著；贾宝瑞，杨岞生译1958 年出版86 页ISBN：15034·168
（苏）甘希娜（М.Ганшина），（苏）瓦西列夫斯卡娅（Н.Василевская）编著；朱基俊等译1956 年出版445 页ISBN：9013·124
（俄）И.札巴罗夫（И.Джаббаров），（俄）Г.德列斯维扬斯卡娅（Г.Дресвянская）著；高永久，张宏莉译2002 年出版239 页ISBN：7311019435
（苏）基尔彼其尼可娃（Е.С.Кирпичникова），（苏）李文桑（Л.Б.Левинсон）著；北京农业大学解剖教研组译1955 年出版210 页ISBN：
（苏）Е.叶甫图申科（Евгений，Александрович，Евтушенко）著；苏杭译1997 年出版145 页ISBN：7540720441
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
