（苏）克雷莫娃（Н.И.Крымова），（苏）聂乌斯特罗耶夫（В.П.Неустроев）著；杨霞华译1957 年出版41 页ISBN：10020·501
ОРГАНИЗАЦИЯ И ПЛАНИРОВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ1980 年出版512 页ISBN：
（苏）奥斯特罗夫斯卡娅（С.А.Островская），（苏）曼德里别尔格（С.Л.Мандельбрг）著；李利庆，许乃武译1957 年出版216 页ISBN：15043·360
РАСЧЕТ И КОНСТРУИРОВАНИЕ ХЛОПКОУБОРОЧНЫХ МАШИН ВЫПУСК 21963 年出版136 页ISBN：
（苏）里别尔曼（С.Г.Либерман），（苏）彼得罗夫斯基（В.П.Петровский）著；高祁孙等译1958 年出版374 页ISBN：15042·333
（苏）普罗坦斯基（В.В.Протанский），（苏）绥罗马特尼柯夫（С.А.Сыромятников）著；陈陆圻等译1958 年出版182 页ISBN：15046·446
（苏）舌斯托巴洛夫（Е.С.Шестопалов），（苏）克罗霍钦（И.М.Крохотин）著；陈之航，郑振龙译1954 年出版197 页ISBN：15044·4027
（苏）普罗坦斯基（В.В.Протанский），（苏）绥罗马特尼柯夫（С.А.Сыромятников）著；陈陆圻等译1957 年出版228 页ISBN：15046（森）2
（苏）谢苗·巴巴耶夫斯基（СеменПетровичБабаевский）著；武启，甘孝人译1994 年出版603 页ISBN：7806112219
据苏联《小说月报》1969年4—5期译出。
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
