（苏）丘克玛索娃（М.А.Чакмасова），（苏）拉扎列夫（Н.М.Лазарев）著；张仰山译1958 年出版122 页ISBN：15042·303
（苏）谢苗·巴巴耶夫斯基（СеменПетровичБабаевский）著；武启，甘孝人译1994 年出版603 页ISBN：7806112219
据苏联《小说月报》1969年4—5期译出。
（苏）纳斯诺夫（И.Д.Насонов），（苏）苏普利克（М.Н.Шуплик）著；陈文豹等译1981 年出版256 页ISBN：15085·2379
（苏）梅尔库洛娃（Меркулова，Л.И.），（苏）金兹布尔格（Гинзбург，А．А．）著；蔡尔范译1991 年出版147 页ISBN：7563602003
本书叙述了对油井工作的图表分析方法，并特别说明了水淹油田开发后期利用该方法的优越性。
（苏）马卡洛夫（Г.Е.Макаров），（苏）秋里茨基（Л.Д.Чуликий）撰；中国人民大学农业经济系教研室译1954 年出版35 页ISBN：
（苏）列兹尼科夫（А.А.Резников），（苏）穆里科夫斯卡娅（Е.П.Муликовская）著；李善芳等译1957 年出版234 页ISBN：15038·297
（苏）加里宁（Михай，Нвановия，Калинин）著；（苏）爱文托夫辑；草婴译1955 年出版188 页ISBN：10078·0601
（苏）格洛里奥卓夫（П.А.Глориозов），（苏）斯摩尔贡斯基（Л.М.Сморгонский）著；李春亭译1956 年出版148 页ISBN：7012·288
