（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）库里耶夫（С.М.Кулиев），（苏）约安涅祥（Р.А.Иоаннесян）著；杨经安，王兴仁译1957 年出版94 页ISBN：15037·322
（苏）科尔季丘克（Гордийчук，И.Б.），（苏）斯尼亚季诺夫斯卡娅（Снятиновская，Л.Ф.）著；张汉玺译1991 年出版324 页ISBN：7106004251
（苏）李夫施茨（Я.Д.Лилшиц），（苏）魏里仁科（Е.П.Вериженко）著；中华人民共和国建筑工程部学校教育局译1955 年出版376 页ISBN：15010·58
（苏）雪维烈扬诺夫（Н.Н.Северьянов），（苏）阿加莉娜（М.С.Агалина）著；顾鸿生，项兆池译1958 年出版279 页ISBN：15035·439
（苏）杰米亚诺夫（В.Н.Демьянов），（苏）波波娃（Т.Н.Попова）著；王正惠，徐士珍译1957 年出版250 页ISBN：13038·175
（苏）格鲁森科（И.Е.Глущенко），（苏）萨文斯卡娅（Н.В.Савинская）著；金忠恒译1957 年出版72 页ISBN：16031·94
