（苏）谢尔加切夫（В.Н.Щелкачев），（苏）拉甫克（Б.Б.Лапук）著；石油学院科学研究科翻译组译1955 年出版326 页ISBN：
刘勉怡，邹敏讷主编；（俄）尼古拉·列宾（Николай，Репин）绘；赵楠译2002 年出版78 页ISBN：7535616968
（苏）勃拉金斯基（Г.И.Брагинский），季莫费耶夫（Е.Н.Тимофеев）著；杨惠昌译1981 年出版387 页ISBN：15·63·3233
（苏）华西里耶夫（Р.Р.Васильев），（苏）沙斯托娃（Г.А.Шастова）著；张鸾立，丁明道译1963 年出版138 页ISBN：15119·1761
（苏）К.С.斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславскнй）著；林陵，史敏徒译1986 年出版513 页ISBN：7106003409
（苏）达尼洛夫（М.А.Данилов），（苏）叶希波夫（Б.П.Есипов）编著；北京师范大学外语系1955级学生译1961 年出版566 页ISBN：7012·042
