（苏）克列斯尼克（А.А.Колесник），（苏）别利耶娃（В.А.Беляева）著；蒋芸生译1957 年出版128 页ISBN：16005·171
（苏）契申科（Е.И.Тищенко），（苏）扎勒金德（А.С.Залкинд）著，重庆钢铁公司设计处一译1956 年出版74 页ISBN：15062·526
（苏）莫罗佐夫（А.Н.Морозов），（苏）斯特罗卡诺夫（А.Н.Строганов）著；冯启东等译1958 年出版245 页ISBN：15062·796
（苏）西蒙古良（Симонгулян，Н.Г），（苏）萨夫林（Цтафрин，А.Н）编著1986 年出版291 页ISBN：16144·3118
（苏）科培洛夫斯卡娅（Г.Я.Копыловская），（苏）诺维克（И.Е.новик）著；缪宪纲等译1980 年出版171 页ISBN：16196·023
（苏）艾特马托夫（Айтматов，Чингиз．）著；曹国维等译1991 年出版361 页ISBN：7532707202
据苏联《Новый Мир》杂志1986年第6、8、9期译出
（俄）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；瞿白音译2002 年出版471 页ISBN：7532728811
本书系俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
