（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）罗赞诺夫（Н.П.Розанов）著；大连工学院水工结构教研室，天津大学水工结构教研室译1956 年出版290 页ISBN：15165·3433
（苏）多布罗梯沃尔斯基（М.М.Добротворский），（苏）拉祖莫娃（М.С.Разумова）著；谢明师译1957 年出版142 页ISBN：15033·605
（苏）萨波什尼柯夫（Л.М.Сапожников），（苏）斯别伦斯卡娅（Г.Я.Сперанская）著；顾传沂译1957 年出版84 页ISBN：15062·643
（苏）格里郭里也夫（Т.Е.Григорьев），（苏）扎依吉里（В.А.Зайдель）著；中华人民共和国电力工业部专家工作室译1956 年出版301 页ISBN：15036·359
（苏）斯恰斯特涅夫（П.Н.Счастнев），（苏）节烈霍夫（П.Г.Терехов）著；江季筠译1957 年出版232 页ISBN：7012·341
（苏）葛尔巴切夫（Т.Х.Горбачев），（苏）札柏尔金斯基（А.П.Занадинский）著；马鸿仁，李诞生译1958 年出版93 页ISBN：15035·399
