(苏)塔都尔(С.К.Татур),(苏)沙文斯基(Д.В.Савинский)著;祝百英译1951 年出版82 页ISBN:
(俄)康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基(K. C. Cтаниславский)著;瞿白音译2005 年出版419 页ISBN:7532737144
本书是俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基(1863~1938)毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会,详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
(俄)奥西普·曼德尔施塔姆(Осип,Мандельштам)著;杨子译2003 年出版327 页ISBN:7543448394
在俄国诗歌的谱系中,奥西普·曼德尔施塔姆是最另类的一个,在1928~1973年将近半个世纪中,其诗歌被官方打入死牢。本诗选系从三部曼德尔施塔姆诗歌的英译本转译,涵盖了诗人早期直到沃罗涅什流放时期的重要作品。...