（苏）罗金斯基（Рогинский，Я.Я.），（苏）列文（Левин，М.Г.）著；王培英等译1993 年出版792 页ISBN：7810272195
（苏）沃罗宁（Г.И.Воронин），（苏）杜布洛夫（Е.В.Дуборовский）著；乐嘉渝译1981 年出版123 页ISBN：15034·2169
（苏）格鲁齐诺夫（В.И.Грузинов），（苏）克廉尼科夫（В.М.Кленников）著；许金钊，朱学俊译1955 年出版349 页ISBN：
（苏）阿尔申诺夫（В.А.Аршинов），阿列克席也夫（Г.А.Алексеев）著；交通大学金属切削机床及刀具教研室金属切削原理及刀具组译1954 年出版188 页ISBN：
（俄）克雷洛夫（Иван，Андреевич，Крылов）著；吴岩译2006 年出版150 页ISBN：7801735099
本书讲述了俄罗斯生活的真实，形象地反映了俄罗斯民族的精神和智慧。
（苏）高尔布诺夫-波沙道夫（М.И.Горбунов-Посадов），（苏）克来契美尔（В.В.Кречмер）编著；王正宏译1956 年出版59 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
