（俄罗斯）托尔斯泰（Тодстои，Л.Н）著；张捷译2003 年出版810 页ISBN：7806574581
《战争与和平》(上下)中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙，又有故事情虚构；既写了金戈铁马，刀光备影的战斗，又写了安逸宁静的日常生活；既有慷慨激昂的议人论世，又有细腻婉约的抒情述怀。作者以高超的艺术技巧塑.....
（俄罗斯）托尔斯泰（Тодстои，Л.Н）著；张捷译2003 年出版1670 页ISBN：7806574581
《战争与和平》(上下)中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙，又有故事情虚构；既写了金戈铁马，刀光备影的战斗，又写了安逸宁静的日常生活；既有慷慨激昂的议人论世，又有细腻婉约的抒情述怀。作者以高超的艺术技巧塑.....
（俄）陀思妥耶夫斯基（Ф.М.Достоевский）著；荣如德，周朴之，翁文达译2004 年出版310 页ISBN：7532733475
本书为陀思妥耶夫斯基文集中的一种，本书系作者的中短篇小说集，收集《穷人》、《赌徒》、《白夜》等名篇。《白夜》描写主人公与年轻姑娘的一段难忘的交往。...
（苏）高尔敦（Г.М.Гордон），（苏）帕依萨霍夫（И.Л.Пейсахов）著；罗守礼译1958 年出版168 页ISBN：15062·751
（苏）索柯洛夫（А.В.Соколов），（苏）谢尔多包里斯基（И.П.Сердобольский）著；金成忠等译1955 年出版52 页ISBN：
（苏）阿尔罕盖列斯基（Б.А.Архангельский），（苏）斯派朗斯基（Г.Н.Слеранский）著；薛甡生译1951 年出版44 页ISBN：
（苏）朴德罗夫斯基（Л.М.Пиотровский）著；竺培勋，孔昌平译1957 年出版257 页ISBN：15010·391
参加本书第一册翻译和校订工作的为哈尔滨工业大学电机教研室竺培动及孔昌平……
