（苏）克拉夫钦克（Кравченко，В.С.），邦达尔（Бондаря，В.А.）著；杨洪顺，曾昭慧译1990 年出版347 页ISBN：7502001727
（苏）马克西姆·高尔基（Алексей，Максимович，Горький）著；袁顺芝，刘永红译1998 年出版278 页ISBN：7535414818
（俄）斯坦尼斯拉夫斯基，（КонстантинСергеевичСтаниславский）著2020 年出版647 页ISBN：9787553520063
（苏）伊拉里昂诺夫（Иларионов，ВиталийАлексеевич）等著；马骏，冯忠绪译1992 年出版196 页ISBN：7561203799
（保）约符切夫（Йовчев，Н.），（保）斯塔尔切夫（Старчев，К.）著；万福元等译1988 年出版185 页ISBN：7533701089
（苏）卡察诺娃（Н.А.Качанова），（苏）克鲁契柯娃（В.Е.Крутикова）著；黄焕昆译1958 年出版90 页ISBN：13031·616
（苏）苏米诺夫（В.М.Суминов），（苏）斯科沃切夫斯基（А.К.Скворчевский）著；《国外造船工业编辑部》译1977 年出版158 页ISBN：
（苏）克尼波维奇（Ю.Н.Книпович），（苏）莫拉切夫斯基（Ю.В.Морачевский）主编；铁安年等译1959 年出版617 页ISBN：15063·0569
（苏）克尼波维奇（Ю.Н.Книпович），（苏）莫拉切夫斯基（Ю.В.Морачевский）主编；铁安年等译1960 年出版617 页ISBN：15063·0659
