（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）高罗金斯基（С.М.Городинский），（苏）帕尔霍敏科（Г.М.Пархоменко）著；孙本志，博彦译1956 年出版30 页ISBN：14048·1068
（苏）奥梅良念科（Л.М.Омельяненко），（苏）森凯维奇（Н.А.Сенкевин）著；吕伯钦译1958 年出版38 页ISBN：
（苏）库兹涅佐夫（С.И.Кузнецов），（苏）埃普斯坦（А.М.Эпштейн）著；刘汉一等译1958 年出版290 页ISBN：15062·1216
（苏）斯捷潘诺夫（А.С.Степанов），（苏）普拉克辛（С.А.Плаксин）著；中华人民共和国纺织工业部专家工作室译1958 年出版137 页ISBN：15041·240
（苏）盖尔芳特，（Гельфанд，И.М.）罗日坚斯特文斯基（Рождественский，Б.Л.）著；李大潜等译1962 年出版164 页ISBN：5002·20
（苏）A.伯恩什达姆（Александр Натанович Бернштам）著；杨讷译1997 年出版289 页ISBN：7228045378
（苏）阿历山大罗夫（А.И.Александров），（苏）柯柏可夫（Н.П.Кобяков）著；方志豪等译1955 年出版250 页ISBN：15033·1962
