（苏）梅德仁波斯基（М.Я.Меджибожский），（苏）索柯洛夫（И.А.Соколов）著；丁翔高译1957 年出版56 页ISBN：15062·662
耶·安·叶丽舍娃（Е.А.ЕрышеВа），瓦·克·莫尔（В，.К.Моор），特·阿·捷米多娃（Т.А.ДемидоВа）主编；陈颖译2007 年出版110 页ISBN：7560324983
（苏）布罗江斯基（Бродянский，В.М.），（苏）谢缅诺夫（Семенов，А.М.）著；钱鸿章等译1988 年出版260 页ISBN：7111004981
（苏）沙依杰罗夫（Б.М.Шайдеров），（苏）尤多洛维奇（М.Я.Юдолович）著1957 年出版326 页ISBN：15037·227
（苏）列文生（Е.М.Левинсон），（苏）符拉吉米洛夫（Е.И.Владимиров）著；黄竟成译1958 年出版210 页ISBN：15033·852
（苏）莱勃弗烈德（Ю.М.Лейбрфейд），（苏）施维兼柯（В.И.Швиденко）著；孙元等译1957 年出版334 页ISBN：15040·436
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
