（苏）雷布钦科娃（М.Рыбченкова），（苏）斯维里多夫（д.Свиридов）著；葛辛译1956 年出版124 页ISBN：
（苏）Б.Б.库德里亚绍夫（Б.Б.Кудряшов），（苏）А.И.基尔萨诺夫（А.И.Кирсанов）著；张祖培等译1994 年出版260 页ISBN：7116016317
（俄）别列兹金（Березкин，ВалентинМакарович）著；陆克等译1994 年出版184 页ISBN：7116014152
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）查哈罗娃（Н.В.Захарова），（苏）巴崔金（К.А.Базыкин）著；汪名远译1958 年出版67 页ISBN：15045·总863
（乌克兰）玛·诺维科娃（Марина，Ивановна，Новикова）著；吴健平译1998 年出版301 页ISBN：7532720624
（苏）帕楚柯夫（Н.Г.Пацуков），（苏）马尔狄诺娃（О.И.Мартынова）著1958 年出版302 页ISBN：15143·722
（俄）в.Е.Антонова，（俄）м.м.нахабина，（俄）М.В.Сафронова，（俄）А.2008 年出版200 页ISBN：9787560079172
本书是一本从Zlatoust出版社引进的针对俄语初学者和自学者的学习教材。
