（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）格洛里奥卓夫（П.А.Глориозов），（苏）斯摩尔贡斯基（Л.М.Сморгонский）著；李春亭译1956 年出版148 页ISBN：7012·288
（苏）马卡连柯（А.С.Макаренко），（苏）格牟尔曼（В.Е.Гмурман），（苏）别特鲁兴（И.С.Петрухин）编辑；刘长松，杨慕之译1954 年出版512 页ISBN：7012·103
（苏）高尔布诺夫-波沙道夫（М.И.Горбунов-Посадов），（苏）克来契美尔（В.В.Кречмер）编著；王正宏译1956 年出版59 页ISBN：
（苏）帕楚柯夫（Н.Г.Пацуков），（苏）马尔狄诺娃（О.И.Мартынова）著1958 年出版302 页ISBN：15143·722
（苏）古里亚耶娃（А.В.Гуляева），（苏）斯米尔诺夫-维林（С.С.Смирнов-варин）著；张毓波译1958 年出版50 页ISBN：15038·368
（苏）鲍尔祖诺夫（Борзунов，В.М.），（苏）格罗霍夫斯基（Гроховский，П.М.）著；钱自强，麦著善译1986 年出版283 页ISBN：15063·3820
（苏）拉什娜（М.Г.Рашина），（苏）波鲁莫尔德维诺夫（А.Д.Полумордвинов）著；三门峡工程局专家工作室译1958 年出版81 页ISBN：14048·1678
（苏）尼古林（Н.В.Никулин），（苏）罗郭金（А.С.рогозин）著；裘益钟等译1957 年出版277 页ISBN：15036·516
