（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442
（苏）敏凯维奇（И.А.Минкевич），（苏）博尔科夫斯基（В.Е.Борковский）著；杨曾盛等译1957 年出版192 页ISBN：16144·290
（苏）考斯钦克（И.Костенко），（苏）米基尔图莫夫（Э.Микинртумов）撰；臧守珩，娄旭辰译1952 年出版160 页ISBN：
（苏）巴赫契诺夫（Б.П.Бахтинов），（苏）史捷尔诺夫（М.М.Штернов）著；姚由等译1960 年出版449 页ISBN：15062·2240
（苏）格鲁舍伏尹（С.Е.Грушевои），（苏）马特维英柯（Т.М.Матвеенко）著；宋传清译1958 年出版167 页ISBN：15042·303
（苏）鲍契诺夫（Е.И.Боченов），（苏）索罗金（А.Ф.Сорокин）著；中华人民共和国石油工业部北京设计院专家工作室译1956 年出版43 页ISBN：15037·92
（苏）格鲁齐诺夫（В.И.Грузинов），（苏）克廉尼科夫（В.М.Кленников）著；许金钊，朱学俊译1955 年出版349 页ISBN：
（苏）日托米尔斯基（В.Г.Житомирский，（苏）舍夫林（Л.Н.Шеврин）著；凌安荣译1981 年出版109 页ISBN：10109·1303
