（苏）华西列夫（А.А.Васильев），（苏）果戈里（В.И.Гоголь）撰；中国人民大学研究部编译室译1952 年出版287 页ISBN：
（苏）华西里耶夫（Р.Р.Васильев），（苏）沙斯托娃（Г.А.Шастова）著；张鸾立，丁明道译1963 年出版138 页ISBN：15119·1761
（苏）盖尔芳特，（Гельфанд，И.М.）罗日坚斯特文斯基（Рождественский，Б.Л.）著；李大潜等译1962 年出版164 页ISBN：5002·20
（苏）卡尔雅金（Ю.В.Карякин），（苏）安捷洛夫（И.И.Ангелов）著；于忠等译1958 年出版645 页ISBN：15063·0191
（苏）梅尔库洛娃（Меркулова，Л.И.），（苏）金兹布尔格（Гинзбург，А．А．）著；蔡尔范译1991 年出版147 页ISBN：7563602003
本书叙述了对油井工作的图表分析方法，并特别说明了水淹油田开发后期利用该方法的优越性。
（苏）法里坎什金（Фалькенштейн），（苏）维诺格拉多夫（Б.С.Виноградов）著；姚克成译1957 年出版28 页ISBN：16046·293
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ ТОРГОВЫХ АВТОМАТОВ1960 年出版132 页ISBN：
（苏）盖达耶夫（П.А.Гайдаев），（苏）索洛维耶夫（А.И.Соловьев）著；张大刚译1958 年出版40 页ISBN：15039·142
