（苏）德鲁卡赤（Б.А.Дпуугач），（苏）多布洛谢里斯基（К.М.Добросельский）著；哈尔滨铁路管理局翻译处译1954 年出版84 页ISBN：
（苏）诺瓦科夫斯基（С.В.Новаковский），（苏）萨莫依洛夫（Г.П.Самойлов）著；朱庆璋，梅国修译1957 年出版334 页ISBN：15045·总637无147
（苏）米尔库雪夫（Р.Н.Меркушев），（苏）巴拉诺夫（И.В.Баранов）著；中华人民共和国建筑工程部学校教育局译1957 年出版374 页ISBN：15010·276
（苏）科斯明斯基（Косминский，Е.А.（苏）列维茨基（Левицкий，Я.А.）主编；何清等译1991 年出版418 页ISBN：7100000785
据苏联科学院出版社莫斯科1954年版译出。
（俄）季米里亚捷夫（К.А.Тимирязев），（苏）科马罗夫（В.Л.Комаров）等编辑；周邦立译1958 年出版314 页ISBN：13031·638
（苏）季米里亚捷夫（К.А.Тимирязев）著；（苏）科马罗夫（В.Л.Комаров）编辑；周邦立译1957 年出版530 页ISBN：13031·358
（苏）库兹涅佐夫（М.Кузнецов），（苏）瓦尔莎夫斯基（Варшавский）著；中华人民共和国邮电部邮政总局译1955 年出版50 页ISBN：
（苏）帕尔芬诺娃（Парфенова，Е.И.），（苏）亚里洛娃（Ярилова，Е.А.）著；曹升赓译1987 年出版244 页ISBN：16144·3147
（苏）梅尔库洛娃（Меркулова，Л.И.），（苏）金兹布尔格（Гинзбург，А．А．）著；蔡尔范译1991 年出版147 页ISBN：7563602003
本书叙述了对油井工作的图表分析方法，并特别说明了水淹油田开发后期利用该方法的优越性。
