（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）敏凯维奇（И.А.Минкевич），（苏）博尔科夫斯基（В.Е.Борковский）著；杨曾盛等译1957 年出版192 页ISBN：16144·290
（苏）波尔金斯基（В.Г.Болтянский），（苏）叶夫来莫维奇（В.А.Ефремович）著；高国士译1983 年出版133 页ISBN：14196·065
（苏）列兹尼科夫（А.А.Резников），（苏）穆里科夫斯卡娅（Е.П.Муликовская）著；李善芳等译1957 年出版234 页ISBN：15038·297
（苏）М.К.格乌林（М.К.Гавурий），（苏）Л.В.康脱洛维奇（Л.В.Кзнтсровйч）著；吴文达译1961 年出版116 页ISBN：13031·1500
（苏）奥梅里扬诺夫斯基（М.Э.Омелъяновский），（苏）施捷恩曼（Р.Я.Штейнман）著；谢怀〓译1956 年出版27 页ISBN：
（苏）拉符里诺维奇（Лавринович，М.Ф.）（苏）舒斯捷尔尼亚克（Шустерняк，М.М.）著；谭玉芳，谭奈林译1990 年出版106 页ISBN：7111020375
（苏）雅宗斯卡亚（О.И.Яцунская），（苏）斯达洛维奇（М.Н.Старовин）编；黑色冶金设计总院专家工作室译1958 年出版156 页ISBN：15062·830
