（苏）伯莱藏斯卡娅（Е.С.Березанская），（苏）那基宾（Х.Х.Нагибин）撰；赵慈庚译1953 年出版166 页ISBN：7012·48
（苏）阿拉凯维奇（В.М.Арашкевич）著；中华人民共和国重工业部有色金属工业管理局编译科译1955 年出版288 页ISBN：15062.294
（苏）普里克隆斯基（В.А.Приклонский）等编；中华人民共和国重工业部有色冶金设计院翻译科译1956 年出版291 页ISBN：15040·248
（苏）巴尔苏可夫（А.Н.БарсуКов），（苏）多布雷宁（И.Н.Добрынин）著；中华人民共和国劳动部技工培训司译1956 年出版198 页ISBN：15033·136
（苏）齐菲尔（Л.Г.Кифер），（苏）阿布拉毛维赤（И.И.Абрамович）著；陈燕生等译1955 年出版145 页ISBN：
（俄）康·帕乌斯托夫斯基（K. Паустовский）著；戴骢译2007 年出版305 页ISBN：7532741826
本书是用小说、散文、笔记等形式写成的一部作家总结本人创作经验、研究俄罗斯和世界上诸多文学大师创作活动、探讨文学创作的过程和方法的美文集，是深受我国几代读者欢迎的好书。...
（苏）罗斯托夫斯基（С.Ростовкий）著；中华全国总工会国际联络部译1956 年出版25 页ISBN：3007·68
（苏）古勃金（Губкин，Н.В.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов，А.А.）著；雷文高译1985 年出版66 页ISBN：15175·586
