В.П.ДАШКЕВИЧ主编；В.П.ДАШКЕВИЧ，С.К.ДЬЯЧЕНКО，С.Э.СТОДВОВОЙ著；机械原理及另件教研组译2222 年出版65 页ISBN：
（苏）克列斯尼克（А.А.Колесник），（苏）别利耶娃（В.А.Беляева）著；蒋芸生译1957 年出版128 页ISBN：16005·171
（苏）耶弗谢夫—西多罗夫（А.И.Евсеев-сидоров），（苏）集曼（Я.Л.Зиман）著；诸葛峻鸿译1958 年出版267 页ISBN：15039·160
（苏）帕尔芬诺娃（Парфенова，Е.И.），（苏）亚里洛娃（Ярилова，Е.А.）著；曹升赓译1987 年出版244 页ISBN：16144·3147
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ ТОРГОВЫХ АВТОМАТОВ1960 年出版132 页ISBN：
（苏）伊拉里昂诺夫（Иларионов，ВиталийАлексеевич）等著；马骏，冯忠绪译1992 年出版196 页ISBN：7561203799
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
