(苏)Б.Б.库德里亚绍夫(Б.Б.Кудряшов),(苏)А.И.基尔萨诺夫(А.И.Кирсанов)著;张祖培等译1994 年出版260 页ISBN:7116016317
(苏)弗拉金(Владин,В.),(苏)卡普斯京(Капустин,Д.)著;陈松吉等译1988 年出版262 页ISBN:7207006977
(俄)尼古拉·津科维奇(Николай,Зенькович)著;郅友昌等译2000 年出版552 页ISBN:7506012707
内部发行:据莫斯科奥尔马——普列斯新闻出版社1998年俄文版翻译,原名:《20世纪的秘密》俄罗斯著作权协会和作者授权出版:本书是作者根据最新公开的资料,包括从前严格保密,现在研究者们也能接触到的档案文献以及...
(苏)罗济娜(В.Розина),(苏)索洛维约娃(И.Соловева)撰;萧章译;中央人民政府文化部电影局艺术委员会编辑1953 年出版50 页ISBN:
(苏)洛泊也夫(Б.А.Лоьаев),(苏)拉尔丘克(Н.Г.Ральчук)著;冶金工业部有色冶金设计总院翻译科译1959 年出版90 页ISBN:15040·1001
(苏)波里士拉夫斯基(Р.Болеславский)著1948 年出版98 页ISBN:
英文书名:Acting:Thefirstsixlessons:包括聚精会神,情绪的记忆,戏剧的动作,性格化,观察、节奏等6讲。