（苏）巴拉诺夫（Н.А.Баранов），（苏）达布洛弗里斯基（Д.С.Добровольский）著；魏钟，方书雄译1956 年出版362 页ISBN：15042·纸32·（84）
（苏）柯列戈尔斯基（В.Коллегорский），（苏）施拉姆科夫（И.Шрамков）著；天津市中苏友好协会俄文图书馆翻译组译1955 年出版150 页ISBN：
（苏）梁捷斯别尔格（Я.С.Ляндесберг），（苏）戈里科夫（Н.Н.Голиков）著；路殿卿，蓝之中译1957 年出版347 页ISBN：16101·234
（苏）波里士拉夫斯基（Р.Болеславский）著1948 年出版98 页ISBN：
英文书名:Acting:Thefirstsixlessons:包括聚精会神，情绪的记忆，戏剧的动作，性格化，观察、节奏等6讲。
（苏）马伊西斯（Майзельс，П.Б.），（苏）维格多罗契克（Вигдорчик，Д.Я.）著；唐曾乐译1990 年出版195 页ISBN：7530804545
（苏）顿布洛夫斯基（К.И.Домбровский），（苏）克留前阔（А.М.КлЮченко）著；宋红等译1955 年出版386 页ISBN：
