（苏）伊古民柴夫（В.М.Игуменцев），（苏）柯纳诺夫（Н.Н.Кононов）著；中央人民政府商业部教育局译1954 年出版55 页ISBN：
（苏）塔塔林诺夫（П.М.Татаринов），（苏）格拉兹柯夫斯基（А.А.Тлазковский）编著1955 年出版60 页ISBN：
（苏）斯阔成斯基（А.А.Скочинский），（苏）奥吉耶夫斯基（В.М.Огиевский）著；北京矿业学院编译室，东北工学院通风安全教研室译1958 年出版403 页ISBN：15035·392
（苏）伯雷列耶夫（А.М.Брылеев），（苏）弗那廖夫（Н.М.Хонарёв）著；叶杭译1958 年出版74 页ISBN：15043·573
（苏）奥果尔契科夫（К.П.Огурчиков），（苏）法拉莫夫（Ф.А.Варламов）著；邵伦炘等译1955 年出版35 页ISBN：
（苏）施泰耶尔曼（М.Я.Штаерман），（苏）依维扬斯基（А.М.Ивянский）著；毛善尧等译1956 年出版354 页ISBN：15040·266
