（苏）鲍瓦亮也夫（П.И.Поваляев），（苏）石涅依节尔曼（Э.С.Шнейдерман）著；阎喜存，张大刚译1956 年出版92 页ISBN：15039·26
（苏）奥密尔雅诺夫（А.Е.Омелянов），（苏）拉比诺维奇（И.П.Рабинович）著；张曙，钱定华译1957 年出版528 页ISBN：15033·758
（苏）谢列波洛夫（А.И.Серебров），（苏）达聂兹卡娅（О.Л.Данецкая）著；金性江，丁志圣译1980 年出版83 页ISBN：14048·3808
（苏）杜纳耶夫（Дунаев，П.Ф.），（苏）列利科夫（Леликов，О.П.）著；赵光宇译1987 年出版262 页ISBN：15033·6465
（苏）比察捷（Бицадзе，А.В.），（苏）卡林庆柯（Калиниченко，Д.Ф.）著；向熙廷，向红锋译1991 年出版444 页ISBN：7810310844
МОНТАЖ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМ АВТОМАТИЗАЦИИ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ СТРОЙИНДУСТРИИ1979 年出版280 页ISBN：
（苏）季开耶夫（Т.А.Зикеев），（苏）科烈林（А.И.Корелин）著；北京石油学院科学研究科翻译组译1957 年出版321 页ISBN：15036·429
（苏）伏罗洛夫（С.П.Фролов），（苏）基谢列夫（Н.А.Киселев）著；吴光佑等译1956 年出版204 页ISBN：15044·6060
（俄）扎果涅克·乌拉基米尔·乌亚切斯拉沃维奇（Загонек，Владимир，Вячеславович）绘；王铁牛主编；陈尊三译2002 年出版71 页ISBN：7531429322
