（苏）耶尔马科夫（А.И.Ермаков），（苏）阿拉西莫维契（В.В.Арасимович）主编；龚立三译1964 年出版543 页ISBN：16144·1391
（苏）库德略夫切夫（А.А.Кудрявцев），（苏）赫拉波夫-什马罗夫（Фрашов-Шмаров）著；陈馨译1957 年出版92 页ISBN：7076·206
（苏）卡尔加洛娃（С.Ф.Каргалова），（苏）潘菲洛娃（Т.С.Панфилова）著；清河译1955 年出版143 页ISBN：
（苏）布罗德（И.О.Брод），（苏）耶列明科（Н.А.Еременко）著；北京地质勘探学院石油教研室译1958 年出版382 页ISBN：13038·242
（苏）费杜洛夫（Хедулов，И.Х.），（苏）吉列也夫（В.А.Киреев）著；抚顺石油学校教师，天津石油学校教师集体翻译1954 年出版174 页ISBN：13037.5
（苏）洛瑞切夫斯基（А.С.Ложичевский），（苏）叶尔朔夫（М.Е.Ершов）著；庄海忠译1958 年出版244 页ISBN：
（苏）亚历山大洛夫（Александров，Г.Ф.）著；王永江等译1989 年出版477 页ISBN：7100006147
根据苏联科学院莫斯科1946年增订第2版译出。
