(苏)朴德罗夫斯基(Л.М.Пиотровский)著;竺培勋,孔昌平译1957 年出版257 页ISBN:15010·391
参加本书第一册翻译和校订工作的为哈尔滨工业大学电机教研室竺培动及孔昌平……
(苏)土鲁宾涅尔(Н.К.Турубинер),(苏)依比茨(М.Д.Иппиц)著;国家计量局译1957 年出版128 页ISBN:15033·737
(苏)帕别尔洛(Паперно,Т.Я.)著;陈益钊译1987 年出版196 页ISBN:7561400071
本书据英文版《Physico-chemicalLaboratoryTechniquesinOrganicandBiologicalChemistry》译出……